Neste artigo
Quem vai viajar para o exterior costuma se perguntar por onde começar: gramática, vocabulário, conversação? A resposta depende do tempo disponível e do seu nível atual, mas existe um caminho bastante seguro. Neste guia, organizo o inglês para viagens por situações, na ordem em que elas acontecem, com as frases mais úteis e as prioridades para cada etapa.
Comece pelo que é inevitável
Em qualquer viagem internacional, algumas conversas vão acontecer com certeza: o check-in no aeroporto, a imigração (dependendo do país), a chegada ao hotel e os pedidos em restaurantes. Por isso, a primeira regra é simples: priorize o inevitável.
Aprender a pedir comida, confirmar uma reserva e responder às perguntas da imigração traz muito mais segurança do que estudar listas longas de vocabulário que talvez você nunca use.
O kit básico: frases que servem em qualquer situação
Antes das situações específicas, vale dominar um pequeno conjunto de frases que resolvem muita coisa:
- Excuse me. (Com licença.) Para chamar a atenção de alguém com educação.
- Could you help me, please? (Você pode me ajudar, por favor?)
- Sorry, I don't understand. (Desculpe, não entendi.)
- Could you speak more slowly, please? (Pode falar mais devagar, por favor?)
- How much is it? (Quanto custa?)
- Where is…? (Onde fica…?)
- I'd like… (Eu gostaria de…) Uma forma educada de pedir quase tudo.
- Thank you so much! (Muito obrigado!)
Pedir para a pessoa falar mais devagar ou repetir não é sinal de fraqueza. É uma estratégia de comunicação que todo viajante usa.
No aeroporto
O aeroporto envolve muita leitura de placas e escuta de avisos, além de conversas curtas no check-in.
Vocabulário essencial: check-in, boarding pass (cartão de embarque), gate (portão), carry-on (bagagem de mão), checked bag (bagagem despachada), delayed (atrasado), boarding (embarque).
Frases úteis:
- I'd like to check in for my flight to Miami. (Gostaria de fazer o check-in para o meu voo para Miami.)
- Can I take this as a carry-on? (Posso levar isto como bagagem de mão?)
- Which gate does my flight leave from? (De qual portão sai meu voo?)
Uma dica prática: treine a compreensão de avisos sonoros. Eles costumam ser rápidos e com som abafado. Ouvir exemplos antes da viagem ajuda muito.
Na imigração
Para muitos brasileiros, esta é a parte que mais gera ansiedade, especialmente em viagens aos Estados Unidos. As perguntas costumam ser diretas, e as respostas devem ser curtas, claras e verdadeiras.
Perguntas comuns:
- What's the purpose of your visit? (Qual é o motivo da sua visita?)
- How long will you stay? (Quanto tempo vai ficar?)
- Where are you staying? (Onde vai se hospedar?)
- Is this your first time here? (É sua primeira vez aqui?)
Respostas no formato certo:
- Tourism. I'm on vacation with my family.
- Ten days.
- At a hotel in Orlando.
Não é preciso fazer discursos. Na imigração, responder com tranquilidade e objetividade é o mais importante. Se não entender, peça para repetir.
No hotel
Check-in, informações e pequenos problemas no quarto são as situações mais frequentes.
- I have a reservation under the name Souza. (Tenho uma reserva no nome Souza.)
- What time is breakfast? (Que horas é o café da manhã?)
- Could I have some extra towels, please? (Poderia me dar toalhas extras, por favor?)
- The air conditioning isn't working. (O ar-condicionado não está funcionando.)
- What time is check-out? (Que horas é o check-out?)
Em restaurantes e cafeterias
Aqui o vocabulário de comida importa, mas o mais útil é dominar a estrutura do pedido.
- Pedir mesa: A table for two, please.
- Pedir o cardápio: Could we see the menu?
- Fazer o pedido: I'll have the chicken salad, please.
- Falar de restrições: I'm allergic to peanuts. (Tenho alergia a amendoim.)
- Pedir a conta: Could we get the check, please?
Nos Estados Unidos, vale entender também a cultura da gorjeta (tip), que costuma ser esperada em restaurantes com serviço de mesa. Pesquise os costumes do seu destino antes de viajar.
No transporte
Táxis, aplicativos, metrô, trens e ônibus exigem confirmar destinos e comprar bilhetes.
- How do I get to downtown? (Como chego ao centro?)
- Does this bus go to the airport? (Este ônibus vai para o aeroporto?)
- One ticket to Boston, please. (Uma passagem para Boston, por favor.)
- Which stop should I get off at? (Em qual parada devo descer?)
Em compras e passeios
- Do you have this in a medium? (Tem este no tamanho médio?)
- Can I try this on? (Posso experimentar?)
- Can I pay by card? (Posso pagar com cartão?)
- What time does the park open? (Que horas o parque abre?)
- Two tickets for the 3 o'clock tour, please. (Dois ingressos para o passeio das 15h, por favor.)
Para imprevistos
Ninguém planeja um imprevisto, mas saber se comunicar nesse momento dá tranquilidade:
- My luggage didn't arrive. (Minha bagagem não chegou.)
- I lost my passport. (Perdi meu passaporte.)
- I need a pharmacy. (Preciso de uma farmácia.)
- I don't feel well. (Não estou me sentindo bem.)
Quanto tempo antes devo começar?
Não existe uma regra fixa. Quanto mais tempo houver até a viagem, mais é possível avançar além das frases prontas e desenvolver a capacidade de entender e responder a perguntas inesperadas. Com pouco tempo, o melhor caminho é priorizar as situações inevitáveis e praticar em voz alta.
O que eu sempre recomendo é evitar deixar tudo para a última semana. O idioma precisa de repetição em dias diferentes para se fixar.
Por que praticar com simulações
Ler uma lista de frases ajuda, mas não prepara para o imprevisto: o atendente pode fazer a pergunta de outro jeito, falar rápido ou usar uma expressão diferente. Por isso, nas aulas de inglês para viagens, trabalho com simulações. Eu faço o papel do atendente, mudo a ordem das perguntas e as palavras, e o aluno aprende a reagir em vez de decorar.
Para se aprofundar na parte da conversa, leia também como se preparar para conversar em inglês durante uma viagem internacional.
Perguntas frequentes
Dá para viajar sem saber inglês?
Dá, mas a experiência costuma ser mais limitada e estressante, com dependência de tradutores e de outras pessoas. Um preparo básico já traz muito mais autonomia. Se você está começando do zero, veja como funcionam as aulas para iniciantes.
Preciso aprender gramática para viajar?
A gramática aparece de forma natural, dentro das frases úteis. Para viagens, o foco costuma ser comunicação: entender, perguntar e responder.
Aplicativos de tradução não resolvem?
Ajudam em emergências e para ler placas, mas tornam as conversas lentas e pouco naturais. Saber o básico permite interagir com mais liberdade e aproveitar melhor a viagem.
Tem uma viagem marcada e quer um plano focado no seu roteiro? Quero me preparar para viajar



